Noticias 2011: la revista "Relojes y Estilográficas" en chino (Atención Willy!!!!)

[Jordiher]

http://www.rol-experto.com/wp-content/uploads/2011/12/RE_chinois.jpg

“La editorial española Pigeon Publishers, propietaria de la revista R&E – Relojes&Estilográficas, lanza una nueva publicación: R&E en versión en chino. Con una periodicidad trimestral, se trata de la primera revista especializada en alta relojería y alta joyería que se hace en España en chino. Se editará a la vez en papel y digital y se distribuirá en otros países europeos además de en España”.

[Willy Fog]

Buenas!

En China se que hay muchas revistas de relojes. Se compran mucho, sobretodo para las recepciones de los hoteles, restaurantes y demás. Creéis que va a tener salida una revista en España en chino? supongo que habrán hecho un estudio de mercado, pero... De los chinos que conozco en España, creo que ninguno tiene intereses por relojes. Hablo de dueños de tiendas, restaurantes, agencias de viaje y demás.

Les deseo suerte! Si en diciembre encuentro una, la comprare para llevarla a mi socio en Enero cuando vaya a China.

Un saludo

[davozs]

Podrían traducirla al árabe (ya sabes Jordi, que estamos en África del Norte) :D