Jordiher
14/05/12, 10:20
Fuente: maquinasdeltiempo.com (http://www.maquinasdeltiempo.com/mdt/news_events/)
IWC SCHAFFHAUSEN Y MERCEDES AMG PETRONAS FORMANDO UN EQUIPOIWC Schaffhausen está orgullosa de poder anunciar una nueva cooperación global con el equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS. El fabricante suizo de relojes se embarca en un proyecto de tres años de duración como Official Engineering Partner de MERCEDES AMG PETRONAS que comenzará en enero de 2013.http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/Georges_Kern_and_Nick_Fryok.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/Georges_Kern_and_Nick_Fryok.jpg)Georges Kern con Nick FryokEn 2004, IWC Schaffhausen y AMG, la marca de rendimiento de Mercedes-Benz, firmaron una cooperación a largo plazo basada en el compromiso común de ir más allá de las fronteras de la mecánica y la alta tecnología. Ambas empresas tenían ya una larga y fructífera historia en materia de alta ingeniería de precisión. Desde entonces, han ido consolidando sus posiciones a la cabeza de sus respectivos sectores y, ahora, la cooperación está lista para ser trasladada al siguiente nivel. La base común de IWC Schaffhausen y el equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS se ve reflejada en este proyecto que confirma al fabricante suizo de relojes como Official Engineering Partner del equipo. Este acuerdo entrará en vigor en enero de 2013, dos meses antes de que comience la primera carrera de la temporada de Fórmula 1 de 2013 en Melbourne, Australia.http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/IWC_51900-calibre_movementok.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/IWC_51900-calibre_movementok.jpg)IWC 51900-calibre movementokPasión común, experiencia común«La cooperación con MERCEDES AMG PETRONAS nos permitirá compartir nuestra pasión por la alta ingeniería, nuestra aspiración a la perfección absoluta y nuestra apuesta por un rendimiento máximo con un público global. Nos hace ilusión formar parte de la Fórmula 1», explica Georges Kern, CEO de IWC Schaffhausen, sobre su papel de Official Engineering Partner. Nick Fry, CEO de MERCEDES AMG PETRONAS, comparte su entusiasmo: «Es un privilegio encontrarnos con otra empresa que siga los mismos principios con la misma insistencia en la perfección absoluta que nosotros. Confiamos firmemente en que la cooperación con IWC Schaffhausen nos va a aportar grandes beneficios a los dos».http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/MERCEDES_AMG_PETRONAS_team.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/MERCEDES_AMG_PETRONAS_team.jpg)MERCEDES AMG PETRONAS teamEl jefe del equipo de MERCEDES AMG PETRONAS, Ross Brawn, destaca los avances en ingeniería que la Fórmula 1 ha realizado a lo largo de los últimos años: «Es sabido que el deporte de motor sirve de campo de pruebas para las tecnologías que al fin y al cabo nos benefician a todos. La Fórmula 1 está a la cabeza del deporte global de motor y, por lo tanto, también de esta evolución – una posición líder que seguirá manteniendo durante los próximos años».Dos marcas, muchas características comunesLos diseñadores, técnicos y maestros relojeros de IWC, al igual que los ingenieros de MERCEDES AMG PETRONAS, son implacables en su aspiración a ese grado de perfección que ambas empresas califican de «ingeniería de rendimiento». IWC cuenta con una larga tradición en la elaboración de materiales anteriormente desconocidos en el sector relojero, incluidos el titanio y la cerámica. Y la fuerte tendencia hacia la miniaturización demandada por la Fórmula 1exige habilidades especiales y capacidades de innovación parecidas a las del enfoque revolucionador de IWC cuando desarrolló su primer Grande Complicación del tamaño de un reloj de pulsera. Georges Kern sintetiza la nueva cooperación de la siguiente manera: «Es una situación beneficiosa para todas las partes implicadas. Ambas empresas dan una gran importancia a la artesanía y la innovación y son impulsadas por un espíritu pionero que es el fundamento de todo lo que hacemos». Este espíritu lo reencarnan los diseñadores, técnicos e ingenieros que están «entre bambalinas» pero cuyos conocimientos y experiencia hacen avanzar constantemente la tecnología en IWC Schaffhausen y MERCEDES AMG PETRONAS. Ellos son los héroes anónimos, las fuentes de ideas e inspiración, que construyen los prototipos y, por último, llevan las nuevas tecnologías al escenario mundial. (Nota de prensa de IWC)IWC Schaffhausen (http://www.iwc.com/en-us/)Con un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con un diseño exclusivo.Equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS (http://www.mercedes-amg-f1.com/en/#/category/home/)El equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS competirá en el Campeonato Mundial de la FIA de Fórmula 1 y se instalará en el Operations Centre en Reynard Park, Brackley, UK. Con más de 450 colaboradores, el equipo es dirigido por el campeón múltiple del mundo, Ross Brawn, siendo los propietarios conjuntos Daimler AG y Aabar Investments PJS. Los motores para los coches del equipo de Fórmula 1 provienen de Mercedes AMG High Performance Powertrains con sede en Brixworth, Northamptonshire, UK.
IWC SCHAFFHAUSEN Y MERCEDES AMG PETRONAS FORMANDO UN EQUIPOIWC Schaffhausen está orgullosa de poder anunciar una nueva cooperación global con el equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS. El fabricante suizo de relojes se embarca en un proyecto de tres años de duración como Official Engineering Partner de MERCEDES AMG PETRONAS que comenzará en enero de 2013.http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/Georges_Kern_and_Nick_Fryok.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/Georges_Kern_and_Nick_Fryok.jpg)Georges Kern con Nick FryokEn 2004, IWC Schaffhausen y AMG, la marca de rendimiento de Mercedes-Benz, firmaron una cooperación a largo plazo basada en el compromiso común de ir más allá de las fronteras de la mecánica y la alta tecnología. Ambas empresas tenían ya una larga y fructífera historia en materia de alta ingeniería de precisión. Desde entonces, han ido consolidando sus posiciones a la cabeza de sus respectivos sectores y, ahora, la cooperación está lista para ser trasladada al siguiente nivel. La base común de IWC Schaffhausen y el equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS se ve reflejada en este proyecto que confirma al fabricante suizo de relojes como Official Engineering Partner del equipo. Este acuerdo entrará en vigor en enero de 2013, dos meses antes de que comience la primera carrera de la temporada de Fórmula 1 de 2013 en Melbourne, Australia.http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/IWC_51900-calibre_movementok.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/IWC_51900-calibre_movementok.jpg)IWC 51900-calibre movementokPasión común, experiencia común«La cooperación con MERCEDES AMG PETRONAS nos permitirá compartir nuestra pasión por la alta ingeniería, nuestra aspiración a la perfección absoluta y nuestra apuesta por un rendimiento máximo con un público global. Nos hace ilusión formar parte de la Fórmula 1», explica Georges Kern, CEO de IWC Schaffhausen, sobre su papel de Official Engineering Partner. Nick Fry, CEO de MERCEDES AMG PETRONAS, comparte su entusiasmo: «Es un privilegio encontrarnos con otra empresa que siga los mismos principios con la misma insistencia en la perfección absoluta que nosotros. Confiamos firmemente en que la cooperación con IWC Schaffhausen nos va a aportar grandes beneficios a los dos».http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/MERCEDES_AMG_PETRONAS_team.jpg (http://www.maquinasdeltiempo.com/wp-content/uploads/2012/05/MERCEDES_AMG_PETRONAS_team.jpg)MERCEDES AMG PETRONAS teamEl jefe del equipo de MERCEDES AMG PETRONAS, Ross Brawn, destaca los avances en ingeniería que la Fórmula 1 ha realizado a lo largo de los últimos años: «Es sabido que el deporte de motor sirve de campo de pruebas para las tecnologías que al fin y al cabo nos benefician a todos. La Fórmula 1 está a la cabeza del deporte global de motor y, por lo tanto, también de esta evolución – una posición líder que seguirá manteniendo durante los próximos años».Dos marcas, muchas características comunesLos diseñadores, técnicos y maestros relojeros de IWC, al igual que los ingenieros de MERCEDES AMG PETRONAS, son implacables en su aspiración a ese grado de perfección que ambas empresas califican de «ingeniería de rendimiento». IWC cuenta con una larga tradición en la elaboración de materiales anteriormente desconocidos en el sector relojero, incluidos el titanio y la cerámica. Y la fuerte tendencia hacia la miniaturización demandada por la Fórmula 1exige habilidades especiales y capacidades de innovación parecidas a las del enfoque revolucionador de IWC cuando desarrolló su primer Grande Complicación del tamaño de un reloj de pulsera. Georges Kern sintetiza la nueva cooperación de la siguiente manera: «Es una situación beneficiosa para todas las partes implicadas. Ambas empresas dan una gran importancia a la artesanía y la innovación y son impulsadas por un espíritu pionero que es el fundamento de todo lo que hacemos». Este espíritu lo reencarnan los diseñadores, técnicos e ingenieros que están «entre bambalinas» pero cuyos conocimientos y experiencia hacen avanzar constantemente la tecnología en IWC Schaffhausen y MERCEDES AMG PETRONAS. Ellos son los héroes anónimos, las fuentes de ideas e inspiración, que construyen los prototipos y, por último, llevan las nuevas tecnologías al escenario mundial. (Nota de prensa de IWC)IWC Schaffhausen (http://www.iwc.com/en-us/)Con un enfoque claro hacia la tecnología y el desarrollo, la manufactura suiza de relojes IWC Schaffhausen lleva fabricando desde 1868 relojes de valor duradero. La empresa se ha hecho un nombre en todo el mundo gracias a su pasión por soluciones innovadoras, su espíritu inventivo y gran habilidad técnica. Como una de las marcas punteras a nivel internacional en el sector de los relojes de lujo, IWC fabrica obras maestras de la Haute Horlogerie que reúnen ingeniería y precisión con un diseño exclusivo.Equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS (http://www.mercedes-amg-f1.com/en/#/category/home/)El equipo de Fórmula 1 de MERCEDES AMG PETRONAS competirá en el Campeonato Mundial de la FIA de Fórmula 1 y se instalará en el Operations Centre en Reynard Park, Brackley, UK. Con más de 450 colaboradores, el equipo es dirigido por el campeón múltiple del mundo, Ross Brawn, siendo los propietarios conjuntos Daimler AG y Aabar Investments PJS. Los motores para los coches del equipo de Fórmula 1 provienen de Mercedes AMG High Performance Powertrains con sede en Brixworth, Northamptonshire, UK.