PDA

Ver la Versión Completa : ¿Pregunta de tontos?



Sant_andreu
06/06/12, 00:05
¿Alguien me puede explicar por qué al mecanismo de un reloj se le llama "calibre"? Ni que fueran balas...:innocent:

zampetti
06/06/12, 00:30
Tal vez es porque ahi es donde se "calibra" un reloj, donde se pone a punto.

Calibrar: "Establecer con exactitud la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y los valores de la magnitud que se mide con él." (RAE)

pepeliza
06/06/12, 01:28
Pues la verdad es que la acepción "Maquinaria de un reloj" no aparece en el diccionario de la RAE.

calibre.



(Del fr. calibre, este del ár. clás. qālab o qālib, este del pelvi kālbod, y este del gr. καλόπους, horma).



1. m. Diámetro interior de muchos objetos huecos, como tubos, conductos o cañerías.


2. m. Tamaño, importancia, clase.


3. m. Instrumento provisto de un nonius que mide calibres, diámetros y espesores.


4. m. Mil. Diámetro interior de las armas de fuego.


5. m. Mil. Diámetro del proyectil o de un alambre.


En Wikipedia aparece esto:



Calibre (instrumento) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28instrumento%29), instrumento de medida de una o varias propiedades físicas de una pieza o conjunto de piezas;
Calibre (Ingeniería) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28Ingenier%C3%ADa%29), útil de control usado en ingeniería para procesos de producción y control en planta;
Calibre (armas de fuego) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28armas_de_fuego%29), el diámetro interno del cañón de cualquier arma de fuego;
Calibre (software) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28software%29), programa informático de software libre y de código abierto para libros electrónicos (e-books).


Esto es lo que he encontrado sobre el origen de la palabra:

El Calibre es sinónimo de dimensión. En relojería este término es mencionado por Sully hacia 1715 para designar la disposición y dimensiones de las diferentes partes de la máquina: pilares, ruedas barriletes... Con El Paso Del Tiempo se usó la palabra "Calibre" para señalar la forma de la máquina, de los puentes, el origen del reloj o el nombre de su constructor.

Sant_andreu
06/06/12, 01:42
Vamos, que es un término aplicado por su uso habitual en el mundillo de la relojería, al final a todo el mecanismo se le ha acabado llamando así. Pues vale. :dunce:

Llellei
06/06/12, 08:16
Yo siempre he tenido la impresion de que era un termino asimilado de algun idioma extranjero, en español no tiene demasiado sentido.

Un saludo.