relojero_principiante
25/04/13, 23:24
24790
Más allá del tourbillon.
Para ser pionero en la vanguardia se requiere imaginación expresada con valentía.
Micro palas (Micro-blades) en lugar de espiral, correas (Belts) en vez de engranajes,
imanes en lugar de espiral. No por que sea nuevo, siempre por que es mejor.
Más rápido, más preciso, más fiable, más hermoso. La búsqueda de la simplicidad,
no la complejidad ...
El TAG Heuer Carrera MikroPendulum
100th-of-a-Second Chronograph
&
El Tag Heuer Carrera MikroPendulumS
100a-of-a-Second Concept Chronograph
AVANT-GARDE HAUTE HORLOGERIE, el premio ganado por tag-heuer por el mayor avance
del siglo 21 de la relojería ofrece un giro de tuercca en este Baselworld por comercializar
por primera vez, el primer imán impulsado por centésima de un segundo del cronógrafo
y el concepto de doble tourbillon magnético.
Durante la ultima década, el equipo de tag-heuer llamado "Avant-Garde" y compuesto por
25 personas entre los que se encuentran, científicos, ingenieros y diseñadores, se ha creado
algunos de los avances mñas revolucionarios de la historia relojera. El núcleo de este logro
es la serie de alta precisión MIKRO, una plataforma de componentes, innovaciones tecnológicas
que convierten en realidad centenarias hipótesis de cómo deberían trabajar los relojes.
Entre los avances más recientes del taller:
El TAG Heuer Carrera Mikrograph (2011)
El TAG Heuer Carrera Mikrotimer Flying 1000 (2011): un nuevo concepto con una precisión de 1/1.000.
El TAG Heuer Carrera Mikrogirder (2012): ganador de la Aiguille d'Or, el galardón más prestigioso
de la relojería, el único cronógrafo con una precisión de 5/10, 000 segundos, equipado con un sistema
de regulación nunca antes visto que late en un increíble 1000 hertz
El TAG Heuer Carrera MikrotourbillonS (2012):doble frecuencia, doble cubo, doble cadena y
doble tourbillon cronógrafo más rápido, el más preciso jamás contruido.
24796
Los avances de TAG Heuer en Baselworld para este año se basan en una innovación más
de los grandes maestros: El Carrera Pendulum (2010), el primer escape del mundo que trabaja
con imanes en lugar de una espiral tradicional.
Esta revolución con certificado COSC, anula 3 siglos de tradición relojera convencional. En una máquina
de espiral espiral clásica (inventado por Christian Huygens en 1675), el efecto de la gravedad debido
a la masa es el problema dominante. Con el péndulo, el problema ya no existe e incluso no hay pérdida de amplitud.
El resultado es un aumento significativo de la precisión (división del tiempo) y el rendimiento (exactitud de frecuencia y estabilidad).
Sin embargo, el original TAG Heuer Pendulum Concept plantea problemas que muchos pensaron insalvables.
En particular, la sensibilidad térmica: Los campos magnéticos están influenciados por las diferencias de temperatura,
que afectan al rendimiento. Sin embargo, Durante los 3 últimos años, los científicos e ingenieros de TAG Heuer
han trabajado en este problema, experimentando con nuevos átomos magnéticos, aleaciones metálicas y
cuidadosamente dimensionado y mecanizar geometrías. El resultado es un nuevo vuelco de la sabiduría
convencional: una espiral invisible, el imán que se mueve impulsado por la rueda de equilibrio a una amplitud baja
y una alta frecuencia que garantiza una precisión y una estabilidad perfecta. En general, el rendimiento del oscilador
magnético se aproxima a las espirales tradicionales de la más alta calidad. Lo mejor es que es mucho más fácil de fabricar
y no le afectan los golpes, la gravedad y deformaciones geométricas.
Por el momento, esta tecnología es solamente aplicable comercialmente para frecuencias superiores a 10 Hz.
Afortunadamente, esto es de dominio incontestable de TAG Heuer: la marca ha dominado por completo el mundo
de la ultra-precisión durante años.
24797
Para mostrar este avance, TAG Heuer presenta un doble lanzamiento de la nueva tecnología de cronógrafo en Baselworld:
uno disponible comercialmente, el otro en la etapa de protoripo. Con el respaldo de muchas patentes de TAG Heuer,
ambos se entregan con el chasis inspirado en la colección Carrera de la marca.
*
El TAG Heuer Carrera MikroPendulum
24798
Un Tag-Heuer con tecnología exclusiva patentada: el primer cronógrafo de alta frecuencia regulado por imán
*
El primer cronógrafo de alta frecuencia regulado por imán el TAG Heuer Carrera MikroPendulum
se inspira en el TAG Heuer Carrera Mikrograph.
(Este apartado me cuesta traducirlo, entiendo todo, pero no se escribirlo para que suene Lógico. Lamento las molestias, si alguien me lo traduce con gusto lo pondré en español)
Como todas las creaciones MIKRO,
--------the first integrated column wheel mechanical 100/s wrist chronograph with a flying central hand display. Like all MIKRO creations, it is a dual chain platform with a balance-wheel system for the watch (28,800 beats per hour (4Hz) with a 42 hour power reserve), and a hairspring-less pendulum system for the chronograph (360,000 beats per hour (50hz) with a 90 minute power reserve) The crown rewinds the chronograph: the watch is run on a classic COSC-certified automatic movement powered by an oscillating weight. There are 371 components in the dual-chain structure, each designed, crafted and assembled by TAG Heuer’s Haute Horlogerie team of master watchmakers and engineers.-------------.
Por aquí hasta hoy, mañana sigo traduciendo, mucho trabajo hoy, lamento las molestias.
Más allá del tourbillon.
Para ser pionero en la vanguardia se requiere imaginación expresada con valentía.
Micro palas (Micro-blades) en lugar de espiral, correas (Belts) en vez de engranajes,
imanes en lugar de espiral. No por que sea nuevo, siempre por que es mejor.
Más rápido, más preciso, más fiable, más hermoso. La búsqueda de la simplicidad,
no la complejidad ...
El TAG Heuer Carrera MikroPendulum
100th-of-a-Second Chronograph
&
El Tag Heuer Carrera MikroPendulumS
100a-of-a-Second Concept Chronograph
AVANT-GARDE HAUTE HORLOGERIE, el premio ganado por tag-heuer por el mayor avance
del siglo 21 de la relojería ofrece un giro de tuercca en este Baselworld por comercializar
por primera vez, el primer imán impulsado por centésima de un segundo del cronógrafo
y el concepto de doble tourbillon magnético.
Durante la ultima década, el equipo de tag-heuer llamado "Avant-Garde" y compuesto por
25 personas entre los que se encuentran, científicos, ingenieros y diseñadores, se ha creado
algunos de los avances mñas revolucionarios de la historia relojera. El núcleo de este logro
es la serie de alta precisión MIKRO, una plataforma de componentes, innovaciones tecnológicas
que convierten en realidad centenarias hipótesis de cómo deberían trabajar los relojes.
Entre los avances más recientes del taller:
El TAG Heuer Carrera Mikrograph (2011)
El TAG Heuer Carrera Mikrotimer Flying 1000 (2011): un nuevo concepto con una precisión de 1/1.000.
El TAG Heuer Carrera Mikrogirder (2012): ganador de la Aiguille d'Or, el galardón más prestigioso
de la relojería, el único cronógrafo con una precisión de 5/10, 000 segundos, equipado con un sistema
de regulación nunca antes visto que late en un increíble 1000 hertz
El TAG Heuer Carrera MikrotourbillonS (2012):doble frecuencia, doble cubo, doble cadena y
doble tourbillon cronógrafo más rápido, el más preciso jamás contruido.
24796
Los avances de TAG Heuer en Baselworld para este año se basan en una innovación más
de los grandes maestros: El Carrera Pendulum (2010), el primer escape del mundo que trabaja
con imanes en lugar de una espiral tradicional.
Esta revolución con certificado COSC, anula 3 siglos de tradición relojera convencional. En una máquina
de espiral espiral clásica (inventado por Christian Huygens en 1675), el efecto de la gravedad debido
a la masa es el problema dominante. Con el péndulo, el problema ya no existe e incluso no hay pérdida de amplitud.
El resultado es un aumento significativo de la precisión (división del tiempo) y el rendimiento (exactitud de frecuencia y estabilidad).
Sin embargo, el original TAG Heuer Pendulum Concept plantea problemas que muchos pensaron insalvables.
En particular, la sensibilidad térmica: Los campos magnéticos están influenciados por las diferencias de temperatura,
que afectan al rendimiento. Sin embargo, Durante los 3 últimos años, los científicos e ingenieros de TAG Heuer
han trabajado en este problema, experimentando con nuevos átomos magnéticos, aleaciones metálicas y
cuidadosamente dimensionado y mecanizar geometrías. El resultado es un nuevo vuelco de la sabiduría
convencional: una espiral invisible, el imán que se mueve impulsado por la rueda de equilibrio a una amplitud baja
y una alta frecuencia que garantiza una precisión y una estabilidad perfecta. En general, el rendimiento del oscilador
magnético se aproxima a las espirales tradicionales de la más alta calidad. Lo mejor es que es mucho más fácil de fabricar
y no le afectan los golpes, la gravedad y deformaciones geométricas.
Por el momento, esta tecnología es solamente aplicable comercialmente para frecuencias superiores a 10 Hz.
Afortunadamente, esto es de dominio incontestable de TAG Heuer: la marca ha dominado por completo el mundo
de la ultra-precisión durante años.
24797
Para mostrar este avance, TAG Heuer presenta un doble lanzamiento de la nueva tecnología de cronógrafo en Baselworld:
uno disponible comercialmente, el otro en la etapa de protoripo. Con el respaldo de muchas patentes de TAG Heuer,
ambos se entregan con el chasis inspirado en la colección Carrera de la marca.
*
El TAG Heuer Carrera MikroPendulum
24798
Un Tag-Heuer con tecnología exclusiva patentada: el primer cronógrafo de alta frecuencia regulado por imán
*
El primer cronógrafo de alta frecuencia regulado por imán el TAG Heuer Carrera MikroPendulum
se inspira en el TAG Heuer Carrera Mikrograph.
(Este apartado me cuesta traducirlo, entiendo todo, pero no se escribirlo para que suene Lógico. Lamento las molestias, si alguien me lo traduce con gusto lo pondré en español)
Como todas las creaciones MIKRO,
--------the first integrated column wheel mechanical 100/s wrist chronograph with a flying central hand display. Like all MIKRO creations, it is a dual chain platform with a balance-wheel system for the watch (28,800 beats per hour (4Hz) with a 42 hour power reserve), and a hairspring-less pendulum system for the chronograph (360,000 beats per hour (50hz) with a 90 minute power reserve) The crown rewinds the chronograph: the watch is run on a classic COSC-certified automatic movement powered by an oscillating weight. There are 371 components in the dual-chain structure, each designed, crafted and assembled by TAG Heuer’s Haute Horlogerie team of master watchmakers and engineers.-------------.
Por aquí hasta hoy, mañana sigo traduciendo, mucho trabajo hoy, lamento las molestias.