Jordiher
07/10/13, 13:34
Chrono Classic será sin lugar a dudas el protagonista de los estrenos de Victorinox Swiss Army en 2013. Este reloj, que figura entre los más vendidos de la marca desdehace años, es objeto de importantes cambios, tanto estéticos como técnicos. A partir de ahora cuenta con un nuevo movimiento de cuarzo, que le permite pasar de reloj de pulsera clásico a cronógrafo —con una precisión de una centésima de segundo— pulsando dos veces la corona. Además, la lectura de las centésimas es digital, lo que se hace posible gracias a dos discos giratorios. Esta animación constituye una gran novedad para este movimiento en cuestión. Dos nuevos colores de esfera, inéditos en la colección, completan la transformación del Chrono Classic en una verdadera herramienta de estética sobria y funcionalidad inteligente.
32463
Chrono Classic evoluciona, pero permanece fiel a sus códigos genéticos. Conserva su línea y las dimensiones que le han permitido alzarse entre los favoritos de los clientes de Victorinox Swiss Army. Un solo vistazo basta para reconocer su caja de formas fluidas y cuernos elegantemente diseñados, así como los pulsadores oblongos a ambos lados de la corona. La verdadera transformación se lleva a cabo más allá, en el corazón del reloj y en la animación de sus distintas funciones. Y es que el Chrono Classic es ahora un reloj «con tres dimensiones»: una herramienta innovadora, de estética sobria y utilización sencilla, como la famosa navaja suiza de la que se inspira en tantos aspectos. La explicación, a continuación.
32464
Basta con presionar dos veces en la corona para que el reloj clásico se mude en un cronógrafo que cuenta con una precisión de una centésima de segundo. Con una sola acción las tres agujas centrales se alinean a las 12 horas, mientras que el indicador de la fecha, situado a las 6 horas, se transforma en contador, mostrando la posición cero-cero. Para iniciar el cronógrafo, de acuerdo con los códigos tradicionales, basta con apoyar sobre el pulsador situado a las 2 horas. La aguja central roja hace desfilar los segundos, mientras que las otras dos contabilizan los minutos y las horas. Para detener la medida del tiempo hay que repetir la operación. Y en ese preciso momento se fija la centésima de segundo en la ventanilla situada a las 6 horas. La puesta a cero del cronógrafo se consigue gracias al segundo pulsador, situado a las 4 horas.
32465
Pero las proezas técnicas del Chrono Classic no acaban ahí. Y es que es posible volver a la lectura normal del tiempo sin que el cronógrafo se detenga. Dos clics en la corona y ya está. Simple e ingenioso, este mecanismo se debe al movimiento de cuarzo FM13D Swiss Made de Soprod, casa con la que Victorinox Swiss Army ha colaborado estrechamente para la realización de este reloj.
Y toda una novedad: Victorinox Swiss Army ha optado por representar de forma digital la centésima de segundo, empleando dos discos giratorios situados en la parte inferior de la esfera. Por su parte, la lectura de la fecha grande, un calendario perpetuo, también es inédita para el movimiento en cuestión.
La decoración « guilloché» que recubre los dos discos se ha integrado como homenaje a los orígenes y a los valores de Victorinox. Recuerda claramente la forma y las cachas de la navaja suiza. Otro guiño a la navaja es el eje de rotación de los discos, que se corresponde con el de las hojas cuando se guardan en el interior de la navaja. Otros elementos de estilo, como los índices y el contrapeso del segundero central rojo, toman prestada su silueta de la célebre herramienta multiusos. Gracias a su sencillez de uso, la navaja de ha convertido en un icono. Estamos seguros de que este modelo, por su filosofía y funcionalidad, se convertirá rápidamente en un icono de sencillez.
Todos estos guiños al pasado no excluyen la modernidad, pues el Chrono Classic se atreve este año a lucir originales colores monocromos, tanto en las esferas como en los biseles. Según los gustos, se puede elegir entre dos versiones que aportan matices muy diferentes al modelo: por una parte, el «dark grey» (tratamiento PVD Black Ice) con brazalete de cuero negro (curtido biológico) o de metal, que ofrece un aspecto deportivo más marcado; por otra parte, el «champagne» (tratamiento PVD Gold) con brazalete de cuero marrón o de metal, que tiene un aspecto más urbano y audaz. Entre estos cuatro modelos seguro que encuentra el que se convertirá en su compañero de camino.
Características técnicas
Movimiento de cuarzo Swiss Made, Soprod SOP FM13D. Funciones Horas, minutos, segundos, taquímetro (en el bisel), cronógrafo. (1/100 de segundo con lectura digital), fecha grande, calendario perpetuo. Caja de 41 mm de acero inoxidable pulido. Cristal de zafiro resistente a los arañazos, triple tratamiento antirreflejos. Sumergible hasta 100 metros (10 ATM / 330 pies). Bisel de acero inoxidable cepillado. Fondo atornillado de acero inoxidable. Esferas, biseles y brazaletes: Esfera y bisel «dark grey», con tratamiento PVD Black Ice y brazalete de cuero negro (curtido biológico) o de acero Inoxidable. Esfera y bisel «champagne», con tratamiento PVD Gold y brazalete de cuero marrón (curtido biológico) o de acero inoxidable. Agujas de horas y minutos recubiertas de material luminiscente. Decoración guilloché sobre los contadores, tipo navaja suiza. Disponibilidad Otoño 2013
Acerca de Victorinox Awiss Army
Los relojes Victorinox Swiss Army no tienen nada que envidiar a la famosa navaja multiusos del ejército suizo. Comparten los mismos valores emblemáticos del saber hacer helvético. Son sinónimos de alta calidad, ingeniosidad, multifuncionalidad y larga duración. Victorinox Swiss Army produce sus relojes en sus propios talleres, según criterios que dan prioridad a las prestaciones técnicas, para optimizar su utilidad y practicidad. Responden a las normas más estrictas de la industria relojera suiza y, por este motivo, tienen una garantía de tres años. Setrata de auténticos instrumentos de precisión, con un diseño a la vez moderno e intemporal, creados para durar.
Los relojes se inscriben con orgullo en la tradición de la empresa familiar Victorinox, fundada en NIbach, en el corazón de Suiza, hace 128 años. La empresa sigue fabricando navajas que no sólo son indispensables para millones de personas en todo el mundo, sino también para los militares de una docena de ejércitos y los astronautas de la NASA. Convertido en objeto de culto, la navaja del ejercito suizo ocupa un lugar de honor en las colecciones del MOMA (Museo de Arte Moderno), en Nueva York. Sigue evolucionando con el paso de los años, proponiendo constantemente nuevas funcionalidades. Con este mismo enfoque Victorinox se ha diversificado en el ámbito de los relojes, artículos de viaje, ropa y perfumes.
32463
Chrono Classic evoluciona, pero permanece fiel a sus códigos genéticos. Conserva su línea y las dimensiones que le han permitido alzarse entre los favoritos de los clientes de Victorinox Swiss Army. Un solo vistazo basta para reconocer su caja de formas fluidas y cuernos elegantemente diseñados, así como los pulsadores oblongos a ambos lados de la corona. La verdadera transformación se lleva a cabo más allá, en el corazón del reloj y en la animación de sus distintas funciones. Y es que el Chrono Classic es ahora un reloj «con tres dimensiones»: una herramienta innovadora, de estética sobria y utilización sencilla, como la famosa navaja suiza de la que se inspira en tantos aspectos. La explicación, a continuación.
32464
Basta con presionar dos veces en la corona para que el reloj clásico se mude en un cronógrafo que cuenta con una precisión de una centésima de segundo. Con una sola acción las tres agujas centrales se alinean a las 12 horas, mientras que el indicador de la fecha, situado a las 6 horas, se transforma en contador, mostrando la posición cero-cero. Para iniciar el cronógrafo, de acuerdo con los códigos tradicionales, basta con apoyar sobre el pulsador situado a las 2 horas. La aguja central roja hace desfilar los segundos, mientras que las otras dos contabilizan los minutos y las horas. Para detener la medida del tiempo hay que repetir la operación. Y en ese preciso momento se fija la centésima de segundo en la ventanilla situada a las 6 horas. La puesta a cero del cronógrafo se consigue gracias al segundo pulsador, situado a las 4 horas.
32465
Pero las proezas técnicas del Chrono Classic no acaban ahí. Y es que es posible volver a la lectura normal del tiempo sin que el cronógrafo se detenga. Dos clics en la corona y ya está. Simple e ingenioso, este mecanismo se debe al movimiento de cuarzo FM13D Swiss Made de Soprod, casa con la que Victorinox Swiss Army ha colaborado estrechamente para la realización de este reloj.
Y toda una novedad: Victorinox Swiss Army ha optado por representar de forma digital la centésima de segundo, empleando dos discos giratorios situados en la parte inferior de la esfera. Por su parte, la lectura de la fecha grande, un calendario perpetuo, también es inédita para el movimiento en cuestión.
La decoración « guilloché» que recubre los dos discos se ha integrado como homenaje a los orígenes y a los valores de Victorinox. Recuerda claramente la forma y las cachas de la navaja suiza. Otro guiño a la navaja es el eje de rotación de los discos, que se corresponde con el de las hojas cuando se guardan en el interior de la navaja. Otros elementos de estilo, como los índices y el contrapeso del segundero central rojo, toman prestada su silueta de la célebre herramienta multiusos. Gracias a su sencillez de uso, la navaja de ha convertido en un icono. Estamos seguros de que este modelo, por su filosofía y funcionalidad, se convertirá rápidamente en un icono de sencillez.
Todos estos guiños al pasado no excluyen la modernidad, pues el Chrono Classic se atreve este año a lucir originales colores monocromos, tanto en las esferas como en los biseles. Según los gustos, se puede elegir entre dos versiones que aportan matices muy diferentes al modelo: por una parte, el «dark grey» (tratamiento PVD Black Ice) con brazalete de cuero negro (curtido biológico) o de metal, que ofrece un aspecto deportivo más marcado; por otra parte, el «champagne» (tratamiento PVD Gold) con brazalete de cuero marrón o de metal, que tiene un aspecto más urbano y audaz. Entre estos cuatro modelos seguro que encuentra el que se convertirá en su compañero de camino.
Características técnicas
Movimiento de cuarzo Swiss Made, Soprod SOP FM13D. Funciones Horas, minutos, segundos, taquímetro (en el bisel), cronógrafo. (1/100 de segundo con lectura digital), fecha grande, calendario perpetuo. Caja de 41 mm de acero inoxidable pulido. Cristal de zafiro resistente a los arañazos, triple tratamiento antirreflejos. Sumergible hasta 100 metros (10 ATM / 330 pies). Bisel de acero inoxidable cepillado. Fondo atornillado de acero inoxidable. Esferas, biseles y brazaletes: Esfera y bisel «dark grey», con tratamiento PVD Black Ice y brazalete de cuero negro (curtido biológico) o de acero Inoxidable. Esfera y bisel «champagne», con tratamiento PVD Gold y brazalete de cuero marrón (curtido biológico) o de acero inoxidable. Agujas de horas y minutos recubiertas de material luminiscente. Decoración guilloché sobre los contadores, tipo navaja suiza. Disponibilidad Otoño 2013
Acerca de Victorinox Awiss Army
Los relojes Victorinox Swiss Army no tienen nada que envidiar a la famosa navaja multiusos del ejército suizo. Comparten los mismos valores emblemáticos del saber hacer helvético. Son sinónimos de alta calidad, ingeniosidad, multifuncionalidad y larga duración. Victorinox Swiss Army produce sus relojes en sus propios talleres, según criterios que dan prioridad a las prestaciones técnicas, para optimizar su utilidad y practicidad. Responden a las normas más estrictas de la industria relojera suiza y, por este motivo, tienen una garantía de tres años. Setrata de auténticos instrumentos de precisión, con un diseño a la vez moderno e intemporal, creados para durar.
Los relojes se inscriben con orgullo en la tradición de la empresa familiar Victorinox, fundada en NIbach, en el corazón de Suiza, hace 128 años. La empresa sigue fabricando navajas que no sólo son indispensables para millones de personas en todo el mundo, sino también para los militares de una docena de ejércitos y los astronautas de la NASA. Convertido en objeto de culto, la navaja del ejercito suizo ocupa un lugar de honor en las colecciones del MOMA (Museo de Arte Moderno), en Nueva York. Sigue evolucionando con el paso de los años, proponiendo constantemente nuevas funcionalidades. Con este mismo enfoque Victorinox se ha diversificado en el ámbito de los relojes, artículos de viaje, ropa y perfumes.