RICHARD SAMPER
15/11/13, 02:08
LA CORONA
Dentro de la experiencia de toda persona siempre hay historias anecdóticas;
cada persona en su trabajo siempre tiene historias que contar. La profesión
de la relojería no es la excepción, muy frecuentemente algunas de esas
anécdotas tiene que ver con gente que atendemos que no tiene idea de los
términos que empleamos para describir las partes del reloj. Les comento que
con mucha frecuencia algunas personas se confunden cuando el relojero les
habla de la corona del reloj. Me imagino que por simple asociación semántica
la gente relaciona la corona con la corona del rey y terminan confundiendo la
corona con el bisel o aro del reloj. Si usted está leyendo esta literatura
seguramente sabe la diferencia, pero en función de que este comentario
sirva a los amigos prístinos en estas lides relojiles les hago una diferenciación
sobre el particular.
Les invito a ver la imagen de abajo.
http://watch-test.com/images/111229-5.jpg
En la imagen anterior podemos ver un reloj Rolex, el aro que tiene los números arábicos es llamado bisel que en este caso es giratorio. Veamos unos biseles en su manifestación independiente. Les invito a ver la imagen subsiguiente.
http://content.rolex.com/is/image/Rolex/cerachrom_0001_1680x77013101122528366bFz?wid=1680&hei=770&qlt=80
Me perdonan que insista en esto pero es que con una considerable frecuencia he escuchado este error en más de una persona, veamos la imagen de abajo.
http://img51.imageshack.us/img51/2871/pw13.jpg[/CENTER]
[/CENTER]
En las dos imágenes anteriores tenemos un par de relojes en estos describimos el aro o bisel para diferenciarlo de la corona. En estos casos el aro es fijo; cuando digo fijo me refiero a que no es giratorio,
porque a la hora de la verdad ese aro se puede extraer o separar de la caja.
http://content.rolex.com/is/image/Rolex/submariner-m116610lv_mc_0004_840x107013242183558100mTw?wid=84 0&hei=770&qlt=95
Ahora que ya tenemos claro que es el bisel de tal forma que no lo confundamos con la corona. Ahora veamos lo que es la corona.
La corona es un componente de manifestación externa del reloj, y es la pieza con la cual cambiamos la hora del reloj. Cuando decimos “manifestación externa”
es porque no hay necesidad de destapar el reloj para tener acceso óptico a la corona. A continuación les presento dos imágenes de coronas de reloj en las cuales vemos un logotipo
http://safe-img04.olx.com.mx/ui/1/81/28/1354739680_245407328_2-Fotos-de--Vendo-reloj-tag-heuer-carrera.jpg
http://mla-s1-p.mlstatic.com/reloj-victorinox-maverick-swiss-army-chronografo-impecable-7097-MLA5145716167_102013-F.jpg
Podemos apreciar en las dos imágenes anteriores dos coronas con logotipo de tag y de victorinox; ahora veremos
otras dos coronas que vienen adornadas, y son hermosas. Veamos las imágenes.
http://img209.imageshack.us/img209/5594/fpu6.jpg
http://www.mypinkadvisor.com/wp-content/uploads/2012/04/Richard-Mille-Reloj-RM-028-Les-Voiles-de-Saint-Barth-2.jpg
Ahora les presentaré una imagen de una corona sencilla.
http://img5.imageshack.us/img5/7743/yisk.jpg
Ahora como de costumbre, seguimos con una imagen en la cual podemos apreciar sus secciones nominadas.
http://img513.imageshack.us/img513/9093/qwul.jpg
Para entrar en detalles les comento que la rosca del tubo es evidentemente rosca hembra y en ella va enroscada la tija del reloj. Es importante aclarar que ninguna pieza independientemente
hace algo; todas las piezas se unen como un instrumento en una sinfonía para formar un todo. LA corona se une a la tija y la tija es la que entra en contacto con al calibre o unidad motriz del
reloj para que el usuario pueda tener la capacidad de aplicar los comandos que requiera; es decir cambiar el calendario o cambiar la hora.
http://img805.imageshack.us/img805/8796/43495851.jpg
La corona es como un cilindro tapado en un lado y en lo que a la del ejemplo respecta dentro de ese cilindro hay un empaque, este es una parte súper importante de la corona porque
es la que impide la filtración de humedad.
http://img28.imageshack.us/img28/8683/f0jw.jpg
http://img198.imageshack.us/img198/9697/80g6.jpg
Por supuesto el empaque u o-ring de la corona es mucho más pequeña que el de la tapa, pero en si son muy parecidos. La región perimétrica del empaque entra en el cilindro a un poco de
presión con respecto a las paredes internas del cilindro, y el perímetro interno del empaque hace contracto con algo de presión con el tubo de la caja del reloj.
Lo que evita que se salga o que provoca la perpetuación del empaque dentro de la corona es la arandela metálica que va a presión sobre el empaque de tal manera que lo sujeta dentro del
espacio interno de la corona. Algunos fabricantes de coronas luego de instalar a presión el aro, luego doblan el filo de la lámina del segundo plano para darle al aro mayor firmesa.
Y la parte visible para el usuario lo vemos en la siguiente imagen
http://img404.imageshack.us/img404/3531/p9vx.jpg
Ahora les presento un par de ejemplos muy simples de relojes que usan este modelo de corona.
Seguidamente vemos un Gucci de dama. EN la imagen siguiente vemos el Gucci con la corona en su posición neutra.
http://img23.imageshack.us/img23/3371/ibgx.jpg
Ahora separé la corona de tal manera que se ve con facilidad el tubo de que hablamos.
http://img96.imageshack.us/img96/9097/6a5h.jpg
http://img594.imageshack.us/img594/8144/dnon.jpg
El anterior es un Bulova Accutron; la corona que emplea es exactamente igual a la que estudiamos.
Ahora les presento este mismo reloj pero es el caso de la imagen siguiente está sin tapa y la corona está separada; les invito a ver la imagen.
http://img51.imageshack.us/img51/9646/khyd.jpg
En la anterior imagen podemos ver el concepto de empaque-tubo. Cuando la corona entra el tubo hace que el empaque surta su efecto impermeabilizador.
Ahora veamos otro ejemplo.
http://img194.imageshack.us/img194/4962/q348.jpg
En anterior es un Calvin Klein de la vida real; cuando me refiero a la vida real me es porque como pueden ver es un reloj que está en el taller jajajaja.
Ahora una foto de la parte de la tapa.
http://img802.imageshack.us/img802/8918/oghi.jpg
Seguidamente una proyección de la corona con respecto al tubo de la caja…igual que en el modelo del reloj Acutron. Veamos la imagen.
http://img837.imageshack.us/img837/2453/ayh0.jpg
Ahora…no siempre los relojes han usado corona. Les comento que la corona para el reloj apareció en los años 1800 en aquel entonces no existía todavía los relojes de pulso.
El reloj era usado de bolsillo y para darle cuerda se usaba una llavecita, similar a la de los relojes de pared.
http://img842.imageshack.us/img842/7528/ljrs.jpg
Quiero aclarar algo y es que existen muchos modelos de tipo de corona, hay unas a rosca tanto interna como externa. Por ejemplo la tripock o también el twinlock que veremos después.
http://i162.photobucket.com/albums/t245/Wiseled/triplock.jpg
Apreciados compañeros les doy gracias por acompañarme hasta aquí, en el próximo post seguimos con el tema de la corona. Gracias.
Dentro de la experiencia de toda persona siempre hay historias anecdóticas;
cada persona en su trabajo siempre tiene historias que contar. La profesión
de la relojería no es la excepción, muy frecuentemente algunas de esas
anécdotas tiene que ver con gente que atendemos que no tiene idea de los
términos que empleamos para describir las partes del reloj. Les comento que
con mucha frecuencia algunas personas se confunden cuando el relojero les
habla de la corona del reloj. Me imagino que por simple asociación semántica
la gente relaciona la corona con la corona del rey y terminan confundiendo la
corona con el bisel o aro del reloj. Si usted está leyendo esta literatura
seguramente sabe la diferencia, pero en función de que este comentario
sirva a los amigos prístinos en estas lides relojiles les hago una diferenciación
sobre el particular.
Les invito a ver la imagen de abajo.
http://watch-test.com/images/111229-5.jpg
En la imagen anterior podemos ver un reloj Rolex, el aro que tiene los números arábicos es llamado bisel que en este caso es giratorio. Veamos unos biseles en su manifestación independiente. Les invito a ver la imagen subsiguiente.
http://content.rolex.com/is/image/Rolex/cerachrom_0001_1680x77013101122528366bFz?wid=1680&hei=770&qlt=80
Me perdonan que insista en esto pero es que con una considerable frecuencia he escuchado este error en más de una persona, veamos la imagen de abajo.
http://img51.imageshack.us/img51/2871/pw13.jpg[/CENTER]
[/CENTER]
En las dos imágenes anteriores tenemos un par de relojes en estos describimos el aro o bisel para diferenciarlo de la corona. En estos casos el aro es fijo; cuando digo fijo me refiero a que no es giratorio,
porque a la hora de la verdad ese aro se puede extraer o separar de la caja.
http://content.rolex.com/is/image/Rolex/submariner-m116610lv_mc_0004_840x107013242183558100mTw?wid=84 0&hei=770&qlt=95
Ahora que ya tenemos claro que es el bisel de tal forma que no lo confundamos con la corona. Ahora veamos lo que es la corona.
La corona es un componente de manifestación externa del reloj, y es la pieza con la cual cambiamos la hora del reloj. Cuando decimos “manifestación externa”
es porque no hay necesidad de destapar el reloj para tener acceso óptico a la corona. A continuación les presento dos imágenes de coronas de reloj en las cuales vemos un logotipo
http://safe-img04.olx.com.mx/ui/1/81/28/1354739680_245407328_2-Fotos-de--Vendo-reloj-tag-heuer-carrera.jpg
http://mla-s1-p.mlstatic.com/reloj-victorinox-maverick-swiss-army-chronografo-impecable-7097-MLA5145716167_102013-F.jpg
Podemos apreciar en las dos imágenes anteriores dos coronas con logotipo de tag y de victorinox; ahora veremos
otras dos coronas que vienen adornadas, y son hermosas. Veamos las imágenes.
http://img209.imageshack.us/img209/5594/fpu6.jpg
http://www.mypinkadvisor.com/wp-content/uploads/2012/04/Richard-Mille-Reloj-RM-028-Les-Voiles-de-Saint-Barth-2.jpg
Ahora les presentaré una imagen de una corona sencilla.
http://img5.imageshack.us/img5/7743/yisk.jpg
Ahora como de costumbre, seguimos con una imagen en la cual podemos apreciar sus secciones nominadas.
http://img513.imageshack.us/img513/9093/qwul.jpg
Para entrar en detalles les comento que la rosca del tubo es evidentemente rosca hembra y en ella va enroscada la tija del reloj. Es importante aclarar que ninguna pieza independientemente
hace algo; todas las piezas se unen como un instrumento en una sinfonía para formar un todo. LA corona se une a la tija y la tija es la que entra en contacto con al calibre o unidad motriz del
reloj para que el usuario pueda tener la capacidad de aplicar los comandos que requiera; es decir cambiar el calendario o cambiar la hora.
http://img805.imageshack.us/img805/8796/43495851.jpg
La corona es como un cilindro tapado en un lado y en lo que a la del ejemplo respecta dentro de ese cilindro hay un empaque, este es una parte súper importante de la corona porque
es la que impide la filtración de humedad.
http://img28.imageshack.us/img28/8683/f0jw.jpg
http://img198.imageshack.us/img198/9697/80g6.jpg
Por supuesto el empaque u o-ring de la corona es mucho más pequeña que el de la tapa, pero en si son muy parecidos. La región perimétrica del empaque entra en el cilindro a un poco de
presión con respecto a las paredes internas del cilindro, y el perímetro interno del empaque hace contracto con algo de presión con el tubo de la caja del reloj.
Lo que evita que se salga o que provoca la perpetuación del empaque dentro de la corona es la arandela metálica que va a presión sobre el empaque de tal manera que lo sujeta dentro del
espacio interno de la corona. Algunos fabricantes de coronas luego de instalar a presión el aro, luego doblan el filo de la lámina del segundo plano para darle al aro mayor firmesa.
Y la parte visible para el usuario lo vemos en la siguiente imagen
http://img404.imageshack.us/img404/3531/p9vx.jpg
Ahora les presento un par de ejemplos muy simples de relojes que usan este modelo de corona.
Seguidamente vemos un Gucci de dama. EN la imagen siguiente vemos el Gucci con la corona en su posición neutra.
http://img23.imageshack.us/img23/3371/ibgx.jpg
Ahora separé la corona de tal manera que se ve con facilidad el tubo de que hablamos.
http://img96.imageshack.us/img96/9097/6a5h.jpg
http://img594.imageshack.us/img594/8144/dnon.jpg
El anterior es un Bulova Accutron; la corona que emplea es exactamente igual a la que estudiamos.
Ahora les presento este mismo reloj pero es el caso de la imagen siguiente está sin tapa y la corona está separada; les invito a ver la imagen.
http://img51.imageshack.us/img51/9646/khyd.jpg
En la anterior imagen podemos ver el concepto de empaque-tubo. Cuando la corona entra el tubo hace que el empaque surta su efecto impermeabilizador.
Ahora veamos otro ejemplo.
http://img194.imageshack.us/img194/4962/q348.jpg
En anterior es un Calvin Klein de la vida real; cuando me refiero a la vida real me es porque como pueden ver es un reloj que está en el taller jajajaja.
Ahora una foto de la parte de la tapa.
http://img802.imageshack.us/img802/8918/oghi.jpg
Seguidamente una proyección de la corona con respecto al tubo de la caja…igual que en el modelo del reloj Acutron. Veamos la imagen.
http://img837.imageshack.us/img837/2453/ayh0.jpg
Ahora…no siempre los relojes han usado corona. Les comento que la corona para el reloj apareció en los años 1800 en aquel entonces no existía todavía los relojes de pulso.
El reloj era usado de bolsillo y para darle cuerda se usaba una llavecita, similar a la de los relojes de pared.
http://img842.imageshack.us/img842/7528/ljrs.jpg
Quiero aclarar algo y es que existen muchos modelos de tipo de corona, hay unas a rosca tanto interna como externa. Por ejemplo la tripock o también el twinlock que veremos después.
http://i162.photobucket.com/albums/t245/Wiseled/triplock.jpg
Apreciados compañeros les doy gracias por acompañarme hasta aquí, en el próximo post seguimos con el tema de la corona. Gracias.