Jordiher
08/06/11, 10:30
L.U.C Engine One Tourbillon en titanio DLC
Una pieza única para Only Watch 2011
Fuente: Redacción mdt 07-06-2011 (Nota de prensa de Chopard)
Tiene personalidad, potencia y representa una deliberada ruptura con los cánones tradicionales del diseño relojero. El L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch, pieza exclusivamente destinada al acontecimiento Only Watch 2011, vibra al ritmo de un motor excepcional: el calibre manufactura L.U.C 1TRM. Fabricado como un bloque de motor y montado sobre silentblocks, este movimiento tourbillon mecánico de carga manual ha sido diseñado, puesto a punto y producido en la Manufactura Chopard.
Only Watch es una subasta de relojes benéfica que tiene lugar cada año en Mónaco bajo el patrocinio del Principe Alberto II, en beneficio de la investigación de la Distrofia Muscular de Duchenne. El Engine One Tourbillon realizado especialmente para Only Watch 2011 es una pieza única que será subastada el 22 de Septiembre.
En 2011, para celebrar el 150 aniversario de Chopard y todas las décadas de pasión compartida entre la marca y el universo de las carreras automovilísticas, la manufactura ginebrina presenta el nuevo modelo L.U.C Engine One Tourbillon, que combina los mejores elementos de estas dos formas de expresión mecánica. En 2011, con ocasión de la subasta anual Only Watch a beneficio de la investigación contra la distrofia muscular de Duchenne, Chopard desvela una versión especial, en negro y amarillo, de este ya famoso reloj, del que solo se fabricará un único ejemplar.
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/247365_1662495657345_1685835321_1231352_5011940_n. jpg
Inspirado en la tradición automovilística
Desde sus fuertes líneas, a los detalles más sutiles, todo en el L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch representa un guiño a la tradición automovilística. Alberga el calibre manufactura L.U.C 1TRM, movimiento tourbillon mecánico de carga manual, que, como si de un motor de automóvil se tratara, está montado sobre silentblocks que amortiguan los golpes y se sostiene sobre dos balancines insertados en el centro de la caja. El calibre L.U.C 1TRM, diseñado, desarrollado y fabricado en la Manufactura Chopard, late a un ritmo de 28.800 alternancias por hora y dispone de un reserva de marcha de 60 horas. Este movimiento de tourbillon, con Certificado de Cronometría otorgado por el COSC, garantía de fiabilidad y precisión, muestra las horas, los minutos, los segundos y la reserva de marcha.
Siguiendo la tradición automovilística, el bloque del motor lleva la firma de Chopard, mientras que en un segmento circular fijado sobre la cara superior del movimiento se puede ver la reserva de marcha situada a las 12h, alineada con el puente del tourbillon a las 6h, que presenta un diseño inédito para Chopard.
Caja de titanio DLC
Auténtico purasangre mecánico, el modelo L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch destaca, no solo por su motorización de alta gama, sino además por su carrocería, que le confiere un estilo único inimitable. La caja, tallada en el titanio y sumergible a 50 metros, está pulida con un acabado negro de DLC. Además, los cantos, aplicados sobre la caja y ligeramente curvos, proporcionan un efecto aún más dinámico al conjunto. Estos salientes, cuya forma recuerda a los alerones de los coches, ofrecen al usuario una gran comodidad y garantizan que la gran caja del reloj, de 35,4 x 44, 4 mm, se adapta perfectamente a su muñeca y que, como máximo refinamiento, lleva grabadas las palabras “Only Watch 2011” en el lado izquierdo de la caja.
La esfera también se inspira en el automovilismo y juega a las transparencias. Bajo el cristal de zafiro tratado anti-reflectante, tanto los nuevos números árabes de la colección L.U.C, como los índices, han sido grabados y posteriormente teñidos de amarillo. La correa de piel de cocodrilo de color negro, está cosida a mano y remachada con cuatro refuerzos, a imagen de los asientos de los coches de época, con hilo amarillo.
Ficha técnica
Caja:
Caja de titanio DLC (Diamond Like Carbon) pulido
Longitud 44,40 mm
Anchura 35,40 mm
Grosor 10,90 mm
Sumergible hasta 50 metros
Corona de titanio DLC con logotipo L.U.C 7,00 mm
Cristal de zafiro antireflectante con índices grabados en la cara anterior
Cristal de zafiro anti-reflectante en cara posterior
Movimiento:
Movimiento tourbillon de carga manual L.U.C 1TRM
Diámetro total 34,00 X 25,90 mm
Grosor 5,60 mm
Número de piedras 29 rubíes
Frecuencia 28.800 alternancias/hora
1 barrilete
Reserva de marcha 60 horas
Certificado de Cronometría (COSC)
Esfera y manecillas:
Cifras árabes grabadas y teñidas de negro bajo el cristal
Manecillas de horas y minutos estilo “dauphine fusée”
Pequeño segundero negro
Manecilla de reserva de marcha negra con punta roja
Funciones e indicaciones:
Manecillas de horas y minutos en el centro
Pequeño segundero a las 6 h.
Indicación de reserva de marcha a las 12 h.
Correa y hebilla
Correa de piel de cocodrilo negro con pespuntes amarillos, forrada de cocodrilo marrón con repujados
Cierre con hebilla de titanio DLC pulido
Ref: 168526-3004 - En titanio DLC - pieza única para Only Watch 2011
Una pieza única para Only Watch 2011
Fuente: Redacción mdt 07-06-2011 (Nota de prensa de Chopard)
Tiene personalidad, potencia y representa una deliberada ruptura con los cánones tradicionales del diseño relojero. El L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch, pieza exclusivamente destinada al acontecimiento Only Watch 2011, vibra al ritmo de un motor excepcional: el calibre manufactura L.U.C 1TRM. Fabricado como un bloque de motor y montado sobre silentblocks, este movimiento tourbillon mecánico de carga manual ha sido diseñado, puesto a punto y producido en la Manufactura Chopard.
Only Watch es una subasta de relojes benéfica que tiene lugar cada año en Mónaco bajo el patrocinio del Principe Alberto II, en beneficio de la investigación de la Distrofia Muscular de Duchenne. El Engine One Tourbillon realizado especialmente para Only Watch 2011 es una pieza única que será subastada el 22 de Septiembre.
En 2011, para celebrar el 150 aniversario de Chopard y todas las décadas de pasión compartida entre la marca y el universo de las carreras automovilísticas, la manufactura ginebrina presenta el nuevo modelo L.U.C Engine One Tourbillon, que combina los mejores elementos de estas dos formas de expresión mecánica. En 2011, con ocasión de la subasta anual Only Watch a beneficio de la investigación contra la distrofia muscular de Duchenne, Chopard desvela una versión especial, en negro y amarillo, de este ya famoso reloj, del que solo se fabricará un único ejemplar.
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/247365_1662495657345_1685835321_1231352_5011940_n. jpg
Inspirado en la tradición automovilística
Desde sus fuertes líneas, a los detalles más sutiles, todo en el L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch representa un guiño a la tradición automovilística. Alberga el calibre manufactura L.U.C 1TRM, movimiento tourbillon mecánico de carga manual, que, como si de un motor de automóvil se tratara, está montado sobre silentblocks que amortiguan los golpes y se sostiene sobre dos balancines insertados en el centro de la caja. El calibre L.U.C 1TRM, diseñado, desarrollado y fabricado en la Manufactura Chopard, late a un ritmo de 28.800 alternancias por hora y dispone de un reserva de marcha de 60 horas. Este movimiento de tourbillon, con Certificado de Cronometría otorgado por el COSC, garantía de fiabilidad y precisión, muestra las horas, los minutos, los segundos y la reserva de marcha.
Siguiendo la tradición automovilística, el bloque del motor lleva la firma de Chopard, mientras que en un segmento circular fijado sobre la cara superior del movimiento se puede ver la reserva de marcha situada a las 12h, alineada con el puente del tourbillon a las 6h, que presenta un diseño inédito para Chopard.
Caja de titanio DLC
Auténtico purasangre mecánico, el modelo L.U.C Engine One Tourbillon Only Watch destaca, no solo por su motorización de alta gama, sino además por su carrocería, que le confiere un estilo único inimitable. La caja, tallada en el titanio y sumergible a 50 metros, está pulida con un acabado negro de DLC. Además, los cantos, aplicados sobre la caja y ligeramente curvos, proporcionan un efecto aún más dinámico al conjunto. Estos salientes, cuya forma recuerda a los alerones de los coches, ofrecen al usuario una gran comodidad y garantizan que la gran caja del reloj, de 35,4 x 44, 4 mm, se adapta perfectamente a su muñeca y que, como máximo refinamiento, lleva grabadas las palabras “Only Watch 2011” en el lado izquierdo de la caja.
La esfera también se inspira en el automovilismo y juega a las transparencias. Bajo el cristal de zafiro tratado anti-reflectante, tanto los nuevos números árabes de la colección L.U.C, como los índices, han sido grabados y posteriormente teñidos de amarillo. La correa de piel de cocodrilo de color negro, está cosida a mano y remachada con cuatro refuerzos, a imagen de los asientos de los coches de época, con hilo amarillo.
Ficha técnica
Caja:
Caja de titanio DLC (Diamond Like Carbon) pulido
Longitud 44,40 mm
Anchura 35,40 mm
Grosor 10,90 mm
Sumergible hasta 50 metros
Corona de titanio DLC con logotipo L.U.C 7,00 mm
Cristal de zafiro antireflectante con índices grabados en la cara anterior
Cristal de zafiro anti-reflectante en cara posterior
Movimiento:
Movimiento tourbillon de carga manual L.U.C 1TRM
Diámetro total 34,00 X 25,90 mm
Grosor 5,60 mm
Número de piedras 29 rubíes
Frecuencia 28.800 alternancias/hora
1 barrilete
Reserva de marcha 60 horas
Certificado de Cronometría (COSC)
Esfera y manecillas:
Cifras árabes grabadas y teñidas de negro bajo el cristal
Manecillas de horas y minutos estilo “dauphine fusée”
Pequeño segundero negro
Manecilla de reserva de marcha negra con punta roja
Funciones e indicaciones:
Manecillas de horas y minutos en el centro
Pequeño segundero a las 6 h.
Indicación de reserva de marcha a las 12 h.
Correa y hebilla
Correa de piel de cocodrilo negro con pespuntes amarillos, forrada de cocodrilo marrón con repujados
Cierre con hebilla de titanio DLC pulido
Ref: 168526-3004 - En titanio DLC - pieza única para Only Watch 2011