Ver la Versión Completa : ¿Pregunta de tontos?
Sant_andreu
06/06/12, 00:05
¿Alguien me puede explicar por qué al mecanismo de un reloj se le llama "calibre"? Ni que fueran balas...:innocent:
Tal vez es porque ahi es donde se "calibra" un reloj, donde se pone a punto.
Calibrar: "Establecer con exactitud la correspondencia entre las indicaciones de un instrumento de medida y los valores de la magnitud que se mide con él." (RAE)
Pues la verdad es que la acepción "Maquinaria de un reloj" no aparece en el diccionario de la RAE.
calibre.
(Del fr. calibre, este del ár. clás. qālab o qālib, este del pelvi kālbod, y este del gr. καλόπους, horma).
1. m. Diámetro interior de muchos objetos huecos, como tubos, conductos o cañerías.
2. m. Tamaño, importancia, clase.
3. m. Instrumento provisto de un nonius que mide calibres, diámetros y espesores.
4. m. Mil. Diámetro interior de las armas de fuego.
5. m. Mil. Diámetro del proyectil o de un alambre.
En Wikipedia aparece esto:
Calibre (instrumento) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28instrumento%29), instrumento de medida de una o varias propiedades físicas de una pieza o conjunto de piezas;
Calibre (Ingeniería) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28Ingenier%C3%ADa%29), útil de control usado en ingeniería para procesos de producción y control en planta;
Calibre (armas de fuego) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28armas_de_fuego%29), el diámetro interno del cañón de cualquier arma de fuego;
Calibre (software) (http://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_%28software%29), programa informático de software libre y de código abierto para libros electrónicos (e-books).
Esto es lo que he encontrado sobre el origen de la palabra:
El Calibre es sinónimo de dimensión. En relojería este término es mencionado por Sully hacia 1715 para designar la disposición y dimensiones de las diferentes partes de la máquina: pilares, ruedas barriletes... Con El Paso Del Tiempo se usó la palabra "Calibre" para señalar la forma de la máquina, de los puentes, el origen del reloj o el nombre de su constructor.
Sant_andreu
06/06/12, 01:42
Vamos, que es un término aplicado por su uso habitual en el mundillo de la relojería, al final a todo el mecanismo se le ha acabado llamando así. Pues vale. :dunce:
Yo siempre he tenido la impresion de que era un termino asimilado de algun idioma extranjero, en español no tiene demasiado sentido.
Un saludo.
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.