Jordiher
18/04/13, 09:21
Técnico, noble y deportivo, el L.U.C Engine One H es un verdadero híbrido estético entre la mecánica automovilística y la alta relojería. Los acabados de su movimiento de manufactura con tourbillón recuerdan a los de un motor. Por su disposición horizontal se asemeja al cuadro de a bordo de un coche de carreras. Estética, funcionalidad, rendimiento, Chopard sigue profundizando en la estrecha relación que, desde hace años, mantiene con el mundo de los coches de carreras.
http://www.swisstime.ch/doc/produit_img/2814/img/i_2814_1_500.jpg
La relación que une al automovilismo y a la joyería es de una enorme profundidad y variedad y Chopard forma parte de ella desde hace muchos años. El L.U.C Engine One H es la renovada prueba de la apasionada relación del relojero con el mundo de la competición y su filosofía de conseguir conjugar las mejores prestaciones con el placer. Este reloj no está equipado con un V10 bi-turbo montado en una carrocería de aluminio, sino con un calibre de cuerda manual y un regulador de tourbillón que « propulsan » a una caja de titanio. La función del objeto es diferente, pero el espíritu y el placer siguen siendo parecidos.
http://www.swisstime.ch/doc/produit_img/2814/img/i_2814_2_500.jpg
Lo mejor de dos expresiones mecánicas
Concebido y realizado por la Manufactura Chopard en Fleurier, el movimiento de este reloj lleva la referencia L.U.C 04.02-L. Las aberturas a través de su calibre hacen referencia a la estética perforada de las tomas de aire de los coches de carreras. Las culatas de un motor han servido de inspiración para las ranuras grabadas a través de los puentes en el lado de la esfera. Funcionalidad obliga y estos últimos, en realidad, forman parte de la platina del mismo movimiento. Es visible desde ambos lados de la máquina gracias a dos espejos planos de cristal de zafiro. El juego entre superficies pulidas y satinadas, el desplazamiento de las curvas y la concavidad de las superficies muestran un estudio de las formas y una ergonomía especialmente avanzada. El L.U.C Engine One H presenta la visualización de sus datos de manera perfectamente legible. Aunque las horas y los minutos se sitúan en el centro, la reserva de marcha se encuentra a la izquierda, a imagen de un indicador del nivel de carburante. El segundero pequeño, montado sobre el tourbillón, se sitúa a la derecha, como si de un contador de revoluciones se tratara. Con sus cinco filas de pespuntes, la correa, de cocodrilo por sus dos caras, tanto la interna como la externa, recuerda a la estética de los asientos de los coches de los años 60 y 70 y muestra el cuidado que Chopard pone hasta en los menores detalles de sus acabados. Una interpretación automovilística La arquitectura del L.U.C Engine One H se puede interpretar como la de un automóvil. Está equipado con un motor, (mecánico y no de combustión interna), dotado de un solo cilindro en posición longitudinal (el tourbillón). Está recubierto por una culata ranurada (sus puentes) de alpaca y acero en lugar de fundición de aluminio. El régimen de su motor es estable a 480 revoluciones por minuto (es decir, 28.800 alt/h o 4 Hz). Para optimizar su rendimiento rota sobre su propio eje (el tourbillón). Está dotado de una transmisión (el engranaje). Su depósito (el barrilete) le garantiza una autonomía (reserva de marcha) de 60 horas. El tapón de este depósito (la corona) se ha agrandado para facilitar su manipulación durante el repostaje en los paddocks (dar cuerda y poner en hora). Su rendimiento (su precisión) ha sido verificado en un taller independiente (el Control Oficial Suizo de Cronómetros, o COSC). El motor, (el calibre L.U.C 04.02-L) está montado sobre amortiguadores (silentblocs), que lo protegen de los golpes. El titanio con el que está fabricada su carrocería (la caja), le confiere ligereza, resistencia a las rayas y biocompatibilidad. Con un giro de 90 grados, el L.U.C Engine One H cambia de rostro sin modificar la dirección en la que avanza. Fruto de una exigente iniciativa estética y mecánica, es más que una metáfora automovilística. Simboliza, una vez más, la estrecha relación entre Chopard y el mundo de las carreras automovilísticas y su determinación relojera. La relojería de la Manufactura de Chopard Chopard es una empresa familiar que tiene una marcada filosofía de independencia. Todas las etapas de la fabricación de los relojes L.U.C se llevan a cabo en la misma casa, en las sedes de producción del grupo de Meyrin y Fleurier. Concepción del movimiento, diseño del producto acabado, fundición del oro, estampación y fabricación de las cajas, los componentes de los movimientos y las correas de metal, decoraciones tradicionales realizadas a mano, tratamiento de las superficies, pulido, ensamblaje, ajuste y control de calidad, todas estas son operaciones del proceso de fabricación de relojes que Chopard domina y por las que pasa cada uno de los relojes de la colección L.U.C.
Detalles Técnicos
Caja:
• Caja de titanio cepillado / pulido
• Largo: 44,50mm
• Ancho: 35,00 mm
• Grosor: 10,35mm
• Sumergible a: 50 m
• Corona de titanio 9,00 mm
• Cristal de zafiro anti-reflectante en ambas caras
• Fondo abierto, con tornillos
Movimiento:
• Movimiento Tourbillon de cuerda L.U.C 04.02-L
• Dimensiones: 34,00 x 25,90mm
• Grosor: 6,10 mm
• Número de piedras: 29 rubíes
• Frecuencia: 28'800 A/h (4Hz)
• 1 barrilete
• Reserva de marcha: 60 horas
· Certificado cronómetro (COSC)
Esfera y agujas:
· Agujas Dauphine-afiladas rodiadas para las horas y los minutos, con superluminova
· Aguja de pequeño segundero roja
· Aguja de indicador de reserva de marcha rodiada, negra, con superluminova rojo
· Realce grabado con gradación de los segundos negra
Funciones y visualización:
· Función de la hora y los minutos en el centro
· Segundero pequeño a las 3h · Indicador de reserva de marcha a las 9h
Correa y hebilla:
· Correa cosida a mano en cocodrilo negro, forrada de cocodrilo marrón, con gallones
· Hebilla de titanio
Ref. 168560-3001 – En Titanio - Edición limitada: 100 piezas
http://www.swisstime.ch/doc/produit_img/2814/img/i_2814_1_500.jpg
La relación que une al automovilismo y a la joyería es de una enorme profundidad y variedad y Chopard forma parte de ella desde hace muchos años. El L.U.C Engine One H es la renovada prueba de la apasionada relación del relojero con el mundo de la competición y su filosofía de conseguir conjugar las mejores prestaciones con el placer. Este reloj no está equipado con un V10 bi-turbo montado en una carrocería de aluminio, sino con un calibre de cuerda manual y un regulador de tourbillón que « propulsan » a una caja de titanio. La función del objeto es diferente, pero el espíritu y el placer siguen siendo parecidos.
http://www.swisstime.ch/doc/produit_img/2814/img/i_2814_2_500.jpg
Lo mejor de dos expresiones mecánicas
Concebido y realizado por la Manufactura Chopard en Fleurier, el movimiento de este reloj lleva la referencia L.U.C 04.02-L. Las aberturas a través de su calibre hacen referencia a la estética perforada de las tomas de aire de los coches de carreras. Las culatas de un motor han servido de inspiración para las ranuras grabadas a través de los puentes en el lado de la esfera. Funcionalidad obliga y estos últimos, en realidad, forman parte de la platina del mismo movimiento. Es visible desde ambos lados de la máquina gracias a dos espejos planos de cristal de zafiro. El juego entre superficies pulidas y satinadas, el desplazamiento de las curvas y la concavidad de las superficies muestran un estudio de las formas y una ergonomía especialmente avanzada. El L.U.C Engine One H presenta la visualización de sus datos de manera perfectamente legible. Aunque las horas y los minutos se sitúan en el centro, la reserva de marcha se encuentra a la izquierda, a imagen de un indicador del nivel de carburante. El segundero pequeño, montado sobre el tourbillón, se sitúa a la derecha, como si de un contador de revoluciones se tratara. Con sus cinco filas de pespuntes, la correa, de cocodrilo por sus dos caras, tanto la interna como la externa, recuerda a la estética de los asientos de los coches de los años 60 y 70 y muestra el cuidado que Chopard pone hasta en los menores detalles de sus acabados. Una interpretación automovilística La arquitectura del L.U.C Engine One H se puede interpretar como la de un automóvil. Está equipado con un motor, (mecánico y no de combustión interna), dotado de un solo cilindro en posición longitudinal (el tourbillón). Está recubierto por una culata ranurada (sus puentes) de alpaca y acero en lugar de fundición de aluminio. El régimen de su motor es estable a 480 revoluciones por minuto (es decir, 28.800 alt/h o 4 Hz). Para optimizar su rendimiento rota sobre su propio eje (el tourbillón). Está dotado de una transmisión (el engranaje). Su depósito (el barrilete) le garantiza una autonomía (reserva de marcha) de 60 horas. El tapón de este depósito (la corona) se ha agrandado para facilitar su manipulación durante el repostaje en los paddocks (dar cuerda y poner en hora). Su rendimiento (su precisión) ha sido verificado en un taller independiente (el Control Oficial Suizo de Cronómetros, o COSC). El motor, (el calibre L.U.C 04.02-L) está montado sobre amortiguadores (silentblocs), que lo protegen de los golpes. El titanio con el que está fabricada su carrocería (la caja), le confiere ligereza, resistencia a las rayas y biocompatibilidad. Con un giro de 90 grados, el L.U.C Engine One H cambia de rostro sin modificar la dirección en la que avanza. Fruto de una exigente iniciativa estética y mecánica, es más que una metáfora automovilística. Simboliza, una vez más, la estrecha relación entre Chopard y el mundo de las carreras automovilísticas y su determinación relojera. La relojería de la Manufactura de Chopard Chopard es una empresa familiar que tiene una marcada filosofía de independencia. Todas las etapas de la fabricación de los relojes L.U.C se llevan a cabo en la misma casa, en las sedes de producción del grupo de Meyrin y Fleurier. Concepción del movimiento, diseño del producto acabado, fundición del oro, estampación y fabricación de las cajas, los componentes de los movimientos y las correas de metal, decoraciones tradicionales realizadas a mano, tratamiento de las superficies, pulido, ensamblaje, ajuste y control de calidad, todas estas son operaciones del proceso de fabricación de relojes que Chopard domina y por las que pasa cada uno de los relojes de la colección L.U.C.
Detalles Técnicos
Caja:
• Caja de titanio cepillado / pulido
• Largo: 44,50mm
• Ancho: 35,00 mm
• Grosor: 10,35mm
• Sumergible a: 50 m
• Corona de titanio 9,00 mm
• Cristal de zafiro anti-reflectante en ambas caras
• Fondo abierto, con tornillos
Movimiento:
• Movimiento Tourbillon de cuerda L.U.C 04.02-L
• Dimensiones: 34,00 x 25,90mm
• Grosor: 6,10 mm
• Número de piedras: 29 rubíes
• Frecuencia: 28'800 A/h (4Hz)
• 1 barrilete
• Reserva de marcha: 60 horas
· Certificado cronómetro (COSC)
Esfera y agujas:
· Agujas Dauphine-afiladas rodiadas para las horas y los minutos, con superluminova
· Aguja de pequeño segundero roja
· Aguja de indicador de reserva de marcha rodiada, negra, con superluminova rojo
· Realce grabado con gradación de los segundos negra
Funciones y visualización:
· Función de la hora y los minutos en el centro
· Segundero pequeño a las 3h · Indicador de reserva de marcha a las 9h
Correa y hebilla:
· Correa cosida a mano en cocodrilo negro, forrada de cocodrilo marrón, con gallones
· Hebilla de titanio
Ref. 168560-3001 – En Titanio - Edición limitada: 100 piezas